日本人の男性は、ストレスの多い趣味として1000戸以上の住宅に不法侵入したとして逮捕された。 A Japanese man was arrested for trespassing into over 1,000 homes as a stress-relief hobby.

37歳の日本人男性が1000戸以上の住宅に不法侵入したとして逮捕され,警察はその行為が彼の趣味であり,ストレスの軽減に役立ったことを認めた. A 37-year-old Japanese man was arrested for trespassing into over 1,000 homes, admitting to police that the act was his hobby and helped relieve stress. 彼は月曜日に,南日本ダザイフの土地に侵入した後に逮捕され,そこで,彼は家の所有者によって気づかれました. He was caught on Monday after entering a property in Dazaifu, southern Japan, where he was noticed by the homeowners. 警察 は 現在 , その 地域 に おける 他 の 不法 侵入 事件 と の 関連 を 調査 し て い ます。 The police are now investigating potential links to other trespassing cases in the area.