オーストラリアは,2025年4月までにスーパーマーケットに公正な行為規則を発令するとともに,不適合の厳格な罰金を支給する. Australia will mandate a fair conduct code for supermarkets by April 2025, with strict fines for non-compliance.
オーストラリア政府は,2025年4月からスーパーの食品・グレーシー法令を施行する法律を導入している. The Australian government is introducing legislation to make the Food and Grocery Code of Conduct mandatory for supermarkets starting April 2025. これ は , 供給 者 や 消費 者 の ため の 公平 な 治療 を 確実 に 行なう こと を 目的 と し て い ます。 This aims to ensure fair treatment for suppliers and consumers. バースワースやコールズなどのスーパーマーケットは、オーストラリアの競争力と消費者委員会が追加の執行力を獲得したため、違反容疑で最高1千万円の罰金に直面する可能性がある。 Supermarkets like Woolworths and Coles could face fines of up to $10 million for breaches, with the Australian Competition and Consumer Commission gaining additional enforcement powers. 反対勢力は,この発表の時期を疑問視しているが,改革の必要性を認識している. The opposition questions the timing of the announcement but acknowledges the need for reform.