不注意な運転によりマンチェスター爆破事件の英雄を死に至らしめたとして、執行猶予付きの懲役刑を言い渡された女性。 Woman sentenced to suspended prison for causing death of Manchester bombing hero by careless driving.

65歳の女性ジャックライン・ヒグソンは,不注意な運転で2017年サンシャイン・アリーナ爆破事件の英雄ダーロン・コストダー・カスターが死去した後,服役停止判決を受けた. A 65-year-old woman, Jacqueline Higson, was given a suspended prison sentence after her careless driving caused the death of Darron Coster, a hero from the 2017 Manchester Arena bombing. ヒグソンは北ヨークシャーの田舎道でサイクリストを乗せた。 反対側のレーンを運転し、 コストダーのバイクを衝突させた。 Higson overtook a cyclist on a rural road in North Yorkshire, driving into the opposite lane and striking Coster's motorcycle, leading to his fatal injuries. 停職 処分 に 加え て , ヒグソン は 2 年 間 運転 を 禁止 さ れ , 180 時間 無給 の 仕事 を する よう 命じ られ まし た。 In addition to the suspended sentence, Higson was banned from driving for two years and ordered to do 180 hours of unpaid work.