裁判所はキャロリン・キルワンの運転禁止を88歳の歩行者負傷後2年と4ヶ月に短縮した. Court reduces Tanya Kirwan's driving ban to 2 years and 4 months after she injured an 88-year-old pedestrian.

運転手のターニャ・カーワンは、短時間の集中力の喪失により88歳の歩行者を轢き、重傷を負わせた後、控訴裁判所によって4年間の運転禁止を2年4か月に短縮されました。 A driver, Tanya Kirwan, had her four-year driving ban reduced to two years and four months by the Court of Appeal after striking and seriously injuring an 88-year-old pedestrian due to a brief lapse in concentration. 裁判所は強制失格に関する法律が誤って解釈されたと判断した. The court found that the law on mandatory disqualifications was incorrectly interpreted. オリジナルの1年間の停職処分は支持された. The original one-year suspended sentence was upheld. キルワンは 犯罪歴はありません Kirwan had no previous convictions.