サラ・プラット,65歳 モーターサイクリストブライアン・デューイの死の原因として停職処分を受けた. Sarah Pratt, 65, received a suspended sentence for causing motorcyclist Brian Dewey's death.
サラ・プラット (65歳) は,イギリス・ケンブリッジシャーで, 73歳のバイク運転手ブライアン・デューイ (Brian Dewey) の死因として有罪判決を受けた. Sarah Pratt, 65, was found guilty of causing the death of motorcyclist Brian Dewey, 73, in a head-on collision in Cambridgeshire, UK. 彼女は不注意な運転を認め,二ヶ月と二週間の懲役判決を受けたとともに,175時間の地域社会奉仕及び18ヶ月の運転禁止を言い渡した. She admitted to careless driving and received a suspended sentence of two months and two weeks, along with 175 hours of community service and an 18-month driving ban. 裁判 官 は , 彼女 が 一時 的 に 集中 力 と 真 の 悔恨 の 念 に 欠け て いる こと に 気づき , 道路 上 の 用心 の 重要 性 を 強調 し まし た。 The judge noted her momentary lapse in concentration and genuine remorse, emphasizing the importance of caution on the road.