ウェリントン 市 の ケルバーン 市 で は , 緊急 時 に 家 の 火災 が 発生 し , 地元 の 家庭 に 煙 が 充満 し まし た。 A house fire in Kelburn, Wellington, was contained by emergency services, affecting local homes with smoke.

ケルバーン県ウェリントン市の自宅火災は午後2時40分に報告され,複数の消防用トラックが参加した. A house fire in Kelburn, Wellington, was reported at 2:40 PM and involved multiple fire trucks. 緊急 時 に は 火災 が 発生 し , 近く の 家 は 防護 さ れ まし た。 Emergency services contained the fire and protected nearby homes. 煙 が その 地域 に 影響 を 与え た ため , 地元 の 人々 は 窓 や ドア を 閉め , エアコン の スイッチ を 切る よう に なり まし た。 Smoke affected the area, prompting locals to close windows and doors, and turn off air conditioning. 火の原因に関する調査が行われる. An investigation into the cause of the fire will be conducted.