フロリダ州の女性は、紛争中にドアを通して隣人を撃ったとして25年の刑を宣告されました。 Florida woman sentenced to 25 years for shooting neighbor through a door during a dispute.

フロリダ州に住む60歳の女性、スーザン・ローリンツは、2023年6月に隣人のアジケ・"AJ"・オーウェンズさん(35歳)を施錠されたドア越しに射殺した罪で、懲役25年の判決を受けました。 Susan Lorincz, a 60-year-old Florida woman, has been sentenced to 25 years in prison for fatally shooting her 35-year-old neighbor, Ajike "AJ" Owens, through a locked door in June 2023. 銃撃は、ロリンツの家の近くで遊んでいる子供たちをめぐる進行中の論争中に発生しました。 The shooting occurred during an ongoing dispute over children playing near Lorincz's home. 彼女の自己防衛の主張にもかかわらず、ロバート・ホッジス判事は、発砲は「不必要」であり、恐怖よりも怒りに基づいていると裁定した。 Despite her claims of self-defense, Judge Robert Hodges ruled the shooting was "unnecessary" and based more on anger than fear. オーウェンズの家族は、最長30年の刑期を求めており、25年の刑期に安堵を表明していた。 Owens' family had sought the maximum 30-year sentence, expressing relief at the 25-year term.