次期大統領のトランプ氏は、元フロリダ州司法長官のパム・ボンディ氏を次期司法長官に指名。 President-elect Trump nominates former Florida AG Pam Bondi as the next U.S. Attorney General.
ドナルド・トランプは、論争の中で辞任したマット・ゲーツの後任として、元フロリダ州司法長官のパム・ボンディを次期司法長官に指名しました。 Donald Trump has nominated Pam Bondi, former Florida Attorney General, to be the next U.S. Attorney General, replacing Matt Gaetz who withdrew amid controversy. トランプ氏の長年の盟友であるボンディ氏は、初めての弾劾裁判で彼を支持し、犯罪との闘いや麻薬密売への対処の経験も持っている。 Bondi, a longtime Trump ally, supported him during his first impeachment trial and has experience in fighting crime and addressing drug trafficking. 彼女は、司法省を法執行機関に再び焦点を当て、おそらくその優先事項を宗教の自由に移し、警察の説明責任の取り組みから遠ざけることが期待されています。 She is expected to refocus the Justice Department on law enforcement and possibly shift its priorities towards religious freedom and away from police accountability efforts.