十の親パレスチナ人グループは,イスラエルへの武器輸出を理由に,オランダ政府を訴えて, 集団虐殺の懸念を挙げています. Ten pro-Palestinian groups sue Dutch government over arms exports to Israel, citing genocide concerns.
10のプロ・パレスビアン団体がオランダ政府に対して訴訟を提起し,イスラエルへの武器輸出の停止と、占領されたパレスチナ領土との貿易の停止を要求し,1948年ジェノサイド条約の違反の可能性を示している. Ten Pro-Palestinian organizations have filed a lawsuit against the Dutch government, demanding the halt of arms exports to Israel and trade with the occupied Palestinian territories, citing potential violations of the 1948 Genocide Convention. この団体は、オランダ政府はガザの虐殺防止の法的義務を怠っていると主張している。 The groups argue that the Dutch government is neglecting its legal duty to prevent genocide in Gaza. オランダ 政府 は こう し た 主張 を 否定 し , ヨーロッパ の 兵器 輸出 法 を 遵守 し て いる と 主張 し ます。 The Dutch government denies these claims and argues that it adheres to European arms export laws. この訴訟は,国際刑事裁判所が発表した最近の逮捕状を含め,イスラエルに対する法的措置が激化している中で生じている. The lawsuit comes amid escalating legal actions against Israel, including recent arrest warrants issued by the International Criminal Court. オランダ の 裁判 所 は , 12 月 13 日 に この 事件 を 裁定 する こと に なっ て い ます。 The Dutch court will rule on the case on December 13.