ニュージーランドの商業委員会は,消費者の年間節約を目指すため,エネルギー効率のために92Mを承認する. New Zealand's Commerce Commission approves $92M for energy efficiency, aiming to save consumers $1B annually.

ニュージーランド の 商業 委員 会 は , エネルギー 会社 が エネルギー 効率 の 良い プロジェクト に 2 億 5,000 万 ドル ( 約 240 億 円 ) を 投資 できる よう , 新しい 規制 を 導入 し まし た。 The New Zealand Commerce Commission has introduced new regulations allowing energy companies to invest $92 million in energy efficiency projects, which could help households and businesses save $1 billion annually on power costs. この 移動 の 目的 は , 効率 の 良い 電気 製品 へ の 投資 を 促進 し , 電気 の 消費 を 減らす こと です。 This move aims to boost investments in efficient appliances and reduce electricity consumption. これにより月額料金が約10ドル増加しますが、消費者はエネルギー使用量を減らすことでこれを相殺できます。 While this will increase monthly charges by about $10, consumers can offset this by lowering their energy use.