約1,500人の移民がトランプの就任前にアメリカ国境に向かっているが,危険が伴うが. A caravan of about 1,500 migrants is heading to the U.S. border before Trump's inauguration, despite risks.

メキシコ 南部 で は , 中央 アメリカ と 南 アメリカ から 約 1,500 人 の 移住 者 を 乗せ た 新しい キャラバン が , 米国 と の 国境 を 越え よう と し て 結成 さ れ て い ます。 A new caravan of about 1,500 migrants from Central and South America has formed in southern Mexico, aiming to travel to the U.S. border. このグループは1月にトランプ大統領の就任前に到着することを希望しているが,その後の困難が高まることを恐れている. The group hopes to arrive before President Trump's inauguration in January, fearing increased difficulties afterward. 移民のキャラバンは 2018年に 貧しい移民にとって より安全な選択肢として 始まったのです Migrant caravans started in 2018 as a safer option for poorer migrants. 麻薬カルテルからの脅迫や厳しい状況に直面しているにもかかわらず,移民たちはアメリカ国境にたどり着くことを決意している. Despite facing threats from drug cartels and harsh conditions, the migrants are determined to reach the U.S. border. 米国は,保護区域拡大の請求により,キャラバンの形成を抑制しようと努力してきたが,まだ多くの移民は,もし可能ならば,迅速な開設を速やかに行うため,国境付近に位置することを好む. The U.S. has tried to curb the formation of caravans by expanding asylum claim areas southward, but many migrants still prefer to be near the border to quickly access appointments if available.