アメリカ合衆国のメキシコ国境移民は,昨年から70%以上減少し,12月に約6万9千人に減少した.
U.S.-Mexico border migrant crossings drop over 70% from last year, falling to about 69,000 in December.
ニューヨーク・タイムズによると,アメリカ・メキシコ国境で移民が著しく減少し,2023年と同じ期間において70パーセント以上減少した.
The New York Times reports a significant drop in migrants at the U.S.-Mexico border, with a decrease of over 70% compared to the same period in 2023.
2023年12月25日閲覧. ^ 約25万人が移住者となったが,この数は2024年12月約6万9千人に減少した.
In December 2023, about 250,000 migrants were encountered; this number fell to around 69,000 in December 2024.
次期大統領ドナルド・トランプが国境横断を打破する旨の協定を締結したにもかかわらず,減退の原因は特定政策と直接関係なく,より厳格な執行と経済情勢などの要素の結合に係る可能性がある.
Despite President-elect Donald Trump's pledge to crack down on border crossings, the cause of the decline is not directly linked to any specific policy but may involve a combination of factors like stricter enforcement and economic conditions.