国連から帰国を援助しようとするメキシコの移民たちは,トランプの厳格な政策の下で急上昇している. Mexican migrants seeking help to return home from the U.N. have surged under Trump's stricter policies.

国際連合の報道では、メキシコの移民が故郷へ帰り、トランプ大統領の厳格な移民政策との連携を図りたいという急激な増加を報告している。 The United Nations reports a sharp rise in Mexican migrants seeking help to return home, coinciding with President Trump's stricter immigration policies. 国連の自発的な返還プログラムへの要請は3倍以上であり,米国への法的経路の閉鎖により移民が直面する困難を反映している. Requests to the UN's voluntary return program have more than tripled, reflecting the difficulties migrants face due to the closure of legal pathways into the U.S. 現在 , メキシコ に は , 組織 犯罪 や , 立ち去る ため の 資金 の 不足 など の 危険 を 恐れる 人 が 大勢 い ます。 Many are now stranded in Mexico, fearing risks from organized crime and lacking funds to leave.