ルーマニアの建設工事量は2024年に2.6%減少したが,EUとユーロ圏の減少を上回る.
Romania's construction work volume fell 2.6% in 2024, yet it outpaced the EU and euro area's decline.
ルーマニアの建設部門では2024年1月から9月にかけて2.6パーセントの就業量が減少し,就業日と季節の調整の際に2パーセントが減少した.
Romania's construction sector saw a 2.6% drop in work volume from January to September 2024, with a 2% decline when adjusted for working days and seasonality.
これ は , EU および EU 地域 で は , 建設 工事 の 年間 1.6 % および 2 % の 減少 が 見 られ た , より 広い 傾向 に 倣っ て い ます。
This follows a broader trend in the EU and euro area, where construction production fell by 1.6% and 2% annually, respectively.
全体的に減少しているにもかかわらず,ルーマニアでは前月に比べて2.8パーセントの建設工事の増加が見受けられた.
Despite overall declines, Romania saw a 2.8% increase in construction production compared to the previous month.