ルーマニアの工業生産は12月に急激に減少したが,ブカレスト・イルフのGDPは1人当たり190%に急上昇した. Romania's industrial production fell sharply in December, yet Bucharest-Ilfov's GDP per capita surged to 190% of the EU average.

ルーマニアの工業生産は2024年12月に13.9%減少し,季節調整後1.2%減少した. Romania's industrial production fell 13.9% in December 2024, with a seasonally adjusted decline of 1.2%. ハンガリー で は , 産業 生産 量 が 2024 年 12 月 に 5.3 % 減少 し , 輸送 設備 や 車 の 生産 は 著しく 減少 し まし た。 In Hungary, industrial output dropped 5.3% in December 2024, with significant decreases in transport equipment and vehicle production. しかし、ルーマニアのブカレスト系イルフ地方では、GDPがEUの平均190%に達し、強い経済成長と投資機会を強調した。 However, the Bucharest-Ilfov region in Romania saw its GDP per capita reach 190% of the EU average, highlighting strong economic growth and potential investment opportunities.