ルーマニアの製造業PMIは2024年8月に48.4に低下し,減少と需要の低下を示した.
In August 2024, Romania's manufacturing PMI fell to 48.4, signaling contraction and weaker demand.
ルーマニアの製造業のPMI指数は,月間改善にもかかわらず需要の低下を示し,BCR製造業PMI指数は48.4に収縮し続けました.
In August 2024, Romania's manufacturing sector continued to contract, with the BCR Manufacturing PMI index at 48.4, indicating weaker demand despite a slight monthly improvement.
企業は生産量と新規注文の減少と 記録的な低水準の購入活動を報告した.
Companies reported declining output and new orders, alongside record-low purchasing activity.
価格圧力は少し減ったが,販売価格は急速に上昇した.
While cost pressures eased slightly, selling prices rose rapidly.
継続的な課題にもかかわらず,企業は将来の生産改善について楽観的だった.
Despite ongoing challenges, firms expressed optimism about future output improvements.