研究 に よる と , 毎日 の 製品 に 含ま れる 化学 物質 は , 妊娠 中 の 母親 に さらさ れる と , 子ども の ぜんそく の 危険 を 高める こと が あり ます。 Study finds chemicals in everyday products may increase asthma risk in children when mothers are exposed during pregnancy.
河本大学の研究者が発見したところによると,妊娠中はローションのバジルパラベンや4-ノンシフェノールなどの特定の化学物質に晒されると,子どものぜんそくのリスクが高まる可能性がある. Researchers at Kumamoto University found that exposure to certain chemicals, like butylparaben in lotions and 4-nonylphenol in cleaning products, during pregnancy may increase the risk of asthma in children. この研究では,母子3500人以上を対象に,高レベルのブチルパラベンに曝露した場合,喘息のリスクは1. 54倍,4-ノニルフェノールに曝露した男の子では2. 09倍増加することが示された. The study, involving over 3,500 mother-child pairs, showed a 1.54-fold increase in asthma risk with high butylparaben exposure and a 2.09-fold increase in boys exposed to 4-nonylphenol. この 研究 は , 子ども の 健康 を 守る ため に , 妊娠 中 の 化学 物質 に さらさ れ て いる こと を 評価 する 必要 の ある こと を 強調 し て いる。 The research underscores the need for evaluating chemical exposure during pregnancy to protect child health.