エネルギー株がS&P/TSXインデックスを強化し、石油価格上昇、CADの強化を図るため、カナダ市場は急上昇する。 Canadian market soars as energy stocks boost S&P/TSX index; oil prices climb, CAD strengthens.
カナダのS&P/TSX合成インデックスは200点近く上昇し,石油価格の上昇によりエネルギーと基礎金属の株の収益で2万5,004.79点に到達した. Canada's S&P/TSX composite index rose nearly 200 points, reaching 25,074.79, driven by gains in energy and base metal stocks due to rising oil prices. それとは対照的に,米国の株は,ドー・ジョーンズが少し下げ,S&P500とNASDAKが上昇したため,混ざった結果を見せた. In contrast, U.S. stocks showed mixed results, with the Dow Jones down slightly and the S&P 500 and Nasdaq up. カナダ の ドル は 米国 の 71.18 セント に まで 膨れ上がり , 原油 の 価格 は 1 樽 当たり 2.07 ドル から 68.99 ドル に まで 上がり まし た。 The Canadian dollar strengthened to 71.18 cents US, while crude oil prices increased by $2.07 to $68.99 per barrel. 投資 家 たち は また , 来たる べき 経済 データ や 企業 の 収益 に も 注意 を 払っ て い ます。 Investors are also watching for upcoming economic data and corporate earnings.