ケンブリッジのリバービュー・コンドミニアムの住民は,構造上の問題により避難しており,おそらく一年以上かかる. Residents of Riverview Condominiums in Cambridge are evacuated due to structural issues, potentially for over a year.

マサチューセッツ州ケンブリッジのリバービューコンドミニアムの居住者は,60年前の建物で発見された構造上の問題により避難している. Residents of the Riverview Condominiums in Cambridge, Massachusetts, are being evacuated due to structural issues discovered in the 60-year-old building. 居住 可能 な もの で は あっ て も , 必要 な 修理 は 1 年 以上 かかる こと が あり まし た。 Though habitable, the necessary repairs could take over a year. 当初 , 標準 以下 の 材料 で 建て られ た この 建物 に は , 多く の 高齢 者 が 住ん で い ます。 The building, originally constructed with substandard materials, houses many senior citizens. 管理は住民の支援となっているが,特に休日の季節が迫っているので,より多くの支援を求める入居者もいる. Management is assisting residents, but some tenants seek more support, especially as the holiday season approaches.