オークランド , ピッツバーグ , アパート の 建物 の 一部 は , エレベーター が 故障 し て 住民 を わな に かけ た 後 , 一部 避難 し まし た。 Oakland, Pittsburgh, apartment building partially evacuated after elevator failures trap residents.

ピッツバーグのオークランドにある13階建てマンションは,4台のエレベーターが全壊した後に一部避難し非難された. A 13-story apartment building in Oakland, Pittsburgh, has been partially evacuated and condemned after all four elevators broke down. 市は5階以上の住民に 避難を命じた 緊急対応隊が 住民を階段を何階も 運ぶ必要があった The city ordered residents on floors five and above to leave following an incident where emergency responders had to carry a resident down multiple flights of stairs. 建物 は 少なく と も 一つ の エレベーター を 修理 し , 再 開設 する 前 に 安全 検査 を 通過 し なけれ ば なり ませ ん。 The building must repair at least one elevator and pass a safety inspection before reopening.