専門 家 たち は インド に 対し , COP29 で メタン と ブラック ・ カーボン を 切る よう 勧め て おり , 気候 面 で の 短 期間 の 益 を 強調 し て い ます。 Experts urge India to cut methane and black carbon at COP29, highlighting quick climate benefits.
COP29気象サミットでは,専門家はインドに対し,メタンや黒炭素などの短命気象汚染物質(SLC)の削減を促した. At the COP29 climate summit, experts urged India to reduce short-lived climate pollutants (SLCPs) like methane and black carbon, which significantly affect air quality and contribute to global warming. SLCPの解決は 急速な冷却効果をもたらし,インドの回復力や世界の安定にとって 極めて重要です. Addressing SLCPs could provide quick cooling benefits and is crucial for India's resilience and global stability. インドは"空気の流し方"を採用し,キガリ改正とインドの冷凍対策計画で進展を遂げるよう勧告されているが,その努力は世界的に認められていない. India is advised to adopt an "air shed approach" and has made progress with the Kigali Amendment and the India Cooling Action Plan, though its efforts are under-recognized globally.