インドの環境大臣は,インドの低人当たりの炭素排出を優先させ,開発途上国との気候変動協議で"共通だが異なる責任"を求めている. Indian Environment Minister emphasizes prioritizing India's low per capita carbon emissions and calls for "common but differentiated responsibilities" in climate talks for developing countries.

インドの環境大臣 ブペンダー・ヤダブは,温室効果ガスの主要排出国としてのランキングよりも,インドの低人当たりの炭素排出を優先すべきだと述べました. Indian Environment Minister Bhupender Yadav stated that India's low per capita carbon emissions should be prioritized over its ranking as a major greenhouse gas emitter. 世界人口の17%を占めるインドは 排出量の5%未満で 発展途上国は60%を占めています With 17% of the global population, India contributes under 5% of emissions, while developed nations account for 60%. 気候変動に関する協議において"共通だが異なる責任"を提唱し,インドのような発展途上国は,開発のニーズに合わせてクリーンなエネルギーへの移行により多くの時間と支援を必要としていると訴えた. He advocated for “common but differentiated responsibilities” in climate talks, urging that developing countries like India require more time and support for a transition to cleaner energy, aligned with their development needs.