二 人 の 英国 人 女性 は , 世界 的 な 残虐 行為 の 網 の 中 で , 猿 に よる 拷問 の ビデオ を 見 た ため に 投獄 さ れ て い ます。 Two British women are jailed for paying for monkey torture videos in a global cruelty network.
二 人 の 英国 人 女性 , ホリー ・ レグレーズリー と アドリアナ ・ オルメ は , 世界 的 な 猿 の 拷問 網 の 中 で 自分 たち の 役割 を 果たす ため に 投獄 さ れ まし た。 Two British women, Holly LeGresley and Adriana Orme, have been jailed for their roles in a global monkey torture network. レグレーズリーは2年服役し,オルメは15ヶ月の懲役を言い渡された. LeGresley received a two-year sentence, while Orme was sentenced to 15 months. このネットワークは、インドネシアで猿が拷問されているビデオに代わって支払っている。 裁判官が「卑劣で、忌々しい、邪悪な」と表現した残忍さで。 The network involved paying for videos of monkeys being tortured in Indonesia, with the cruelty described by the judge as "depraved, sickening, and wicked." 彼らの行動は、BBCの調査と、Action for Primatesが支援する警察の調査を通じて明らかになった。 Their actions were uncovered through a BBC investigation and a police inquiry supported by Action for Primates.