ニュージャージー州ブリック在住の女性2人が、劣悪な環境で170匹以上の動物を飼育し、10代の娘を同じ家に住まわせたとして、動物虐待と育児放棄の罪を認めた。 2 women from Brick, NJ pleaded guilty to animal cruelty and child neglect for hoarding over 170 animals in poor conditions and forcing their teenage daughter to live in the same home.
ニュージャージー州ブリック在住の2人の女性、ミシェル・ニクツとエイミー・ロンザックは、170匹以上の動物を劣悪な環境で飼育したとして動物虐待の罪を認めた。 2 women, Michele Nycz & Aimee Lonczak, from Brick, NJ pleaded guilty to animal cruelty charges after hoarding over 170 animals in appalling conditions. ロンザック容疑者はまた、16歳の娘を同じ家に住まわせたとして育児放棄したことを認めた。 Lonczak also admitted to child neglect for forcing her 16-yr-old daughter to live in the same house. 検察側は364日間の懲役、社会奉仕活動、そして動物の飼育や取り扱いの永久禁止を求めている。 Prosecutors seek 364-day jail term, community service, and a lifetime ban on owning or working with animals. 129匹以上の犬と43匹以上の猫が保護され、保護施設が協力して保護しました。 Over 129 dogs & 43 cats were removed, with shelters collaborating to care for them.