ニュージーランドで落下する鋼材により死亡した労働者。同社は、安全上の欠陥に対して430,000ドルの罰金を科しました。 Worker killed by falling steel in New Zealand; company fined $430,000 for safety failures.
フランチェスコ・クルーガー (33) は2020年にニュージーランド・クライストチャーチのユナイテッド・スティールで,9トンの鋼が彼の上に落ちて死亡した. Franchesco Krueger, 33, was killed in 2020 when nine tonnes of steel fell on him at United Steel in Christchurch, New Zealand. ワークセーフは 横断ブレーキとプロの設計の入力不足を含む重大な安全問題を見つけました WorkSafe found significant safety issues, including lack of cross-bracing and professional design input. 同 会社 は 健康 と 安全 の 問題 の ため に 懲役 刑 を 言い渡さ れ , 罰金 は 合計 4 万 ドル ( 約 650 万 円 ) に 上り まし た。 The company was sentenced for health and safety failures, with fines totaling $430,000. 作業安全は,企業に,レッキングシステムが安定し,定期的に検査され,このような事故を防ぐために適切に設計されていることを保証することを助言しています. WorkSafe advises businesses to ensure racking systems are stable, regularly inspected, and properly designed to prevent such accidents.