タイの女性は,出産後18年間,身体に残した針から現在も続く健康問題に直面している. A Thai woman faces ongoing health issues from a needle left in her body for 18 years post-childbirth.
タイ の ある 女性 は , 2003 年 に 出産 し た 後 , ヴァギナ に 残さ れ た 針 の ため に 18 年 間 痛み を 耐え て き まし た。 A Thai woman has endured 18 years of pain due to a needle left in her vagina after childbirth in 2003. 針 は 縫い方 の 間 , 看護 婦 が 誤っ て 落とし て しまい まし た。 The needle was accidentally dropped by a nurse during the stitching process. 針を抜こうとする試みにも関わらず 針は彼女の体内に移動し 病院への頻繁な訪問と 財政的負担を招きました Despite attempts to remove it, the needle has moved within her body, causing frequent hospital visits and financial strain. パペーナ財団は,子どもと女性のための支援を行っているが,針を切除する手術は,幾度も延期されている. The Pavena Foundation for Children and Women is supporting her, but the surgery to remove the needle has been postponed multiple times. 病院に対して法的措置を講ずる可能性があることは不明である. The potential for legal action against the hospital is uncertain.