台湾はレバノン・ピーガー爆発の捜査で 地方の人々を無罪と認め 外国を責める Taiwan exonerates locals in Lebanon pager blast investigation, pins blame on foreign entity.
台湾 は 9 月 に レバノン で 爆発 し , 1,000 人 以上 の 犠牲 者 を 出し た ペイジ の 調査 を 終え まし た。 Taiwan has concluded its investigation into the pagers that exploded in Lebanon in September, causing over 1,000 casualties. 台湾政府は,この事件に台湾国民や企業の関与を見いださなかった. The Taiwanese government found no involvement of Taiwanese citizens or companies in the incident. 台湾に拠点を置くゴールドアポロは当初潜在的製造業者であると認定されたが,同社は関与を否定した. While Taiwan-based Gold Apollo was initially identified as a potential manufacturer, the company denied involvement. このページ集は台湾郊外の団体によって作成され,地方の犯罪行為の痕跡はないと認められた. The pagers were found to be made by an entity outside of Taiwan, with no evidence of local criminal activity.