日本は2024年上半期に1033億ドルの経常金余剰を記録したと報告しています. Japan reports record current account surplus of $103.3 billion in first half of 2024.

日本は2024年4月から9月の経常口座余剰を記録的に15.82兆円 (1033億ドル) と報告し,前年比12.3%増加した. Japan reported a record current account surplus of 15.82 trillion yen ($103.3 billion) for April to September 2024, marking a 12.3% increase from the previous year. 余剰は,輸入の増加により商品取引の赤字が生じたにもかかわらず,当該債務額は低額円で押えられ,外国投資の収益は増加した. The surplus was driven by a weaker yen and increased returns on foreign investments, despite a goods trade deficit due to higher imports. また,旅行部門も著しく貢献し,記録的に3.1兆円の余計を生じた. The travel sector also contributed significantly, with a record surplus of 3.1 trillion yen.