国連気候変動サミットの交渉は,資金の削減や排出削減に対する需要の均衡を図ることと闘っている. UN climate summit negotiations struggle with balancing demands on funding and emissions cuts.
国連 の 気候 サミット は , 様々 な 国 の 需要 を 平衡 の 取れ た もの に する 面 で , ますます 大きな 挑戦 に 直面 し て い ます。 The UN climate summit is facing growing challenges in balancing the demands of different countries. 気候変動の適応のための資金や温室効果ガスの排出を減らすといった重要な問題に関する合意を図るため,交渉人は苦労している. Negotiators are struggling to reach agreements on critical issues like funding for climate adaptation and reducing greenhouse gas emissions. 国際 的 な 協力 の 複雑 さ の ため に , 有意義 な 進歩 を 遂げる こと は ますます 難しく なっ て い ます。 The complexity of coordinating international efforts is making it increasingly difficult to achieve meaningful progress.