ビクトリア 州 の 教師 たち は , より 良い 賃金 を 得る ため に NSW に 群がり , 教師 不足 を 悪化 さ せ て い ます。 Teachers in Victoria flock to NSW for better pay, worsening a teacher shortage.

オーストラリア の ビクトリア 州 で 教師 不足 が 深刻 化 し て いる の は , 教師 が より 良い 給料 を 得 よう と し て ニューサウスウェールズ ( NSW ) に 移動 し て いる から です。 A teacher shortage in Victoria, Australia, is worsening as teachers move to New South Wales (NSW) for better pay. 最近では 新州州が 10%の昇給を提案し 卒業教師の給料は 国内で最も低い ヴィクトリア州よりも 8,700ドル以上 高いのです NSW recently offered a 10% pay increase, making its graduate teachers earn over $8,700 more compared to those in Victoria, who are the lowest paid in the country. 給与格差は来年10月から1万588ドルに拡大すると予想され,ビクトリア州で教師不足がさらに増えるという懸念が高まっています. The pay gap is expected to widen to $10,588 from October next year, raising concerns about further teacher shortages in Victoria.