西オーストラリア州は、教員不足のため退職した教員に再就職を呼び掛けている。 Western Australia appeals to retired teachers to rejoin work due to teaching staff shortages.

西オーストラリア州は人員不足のため、退職した教師に職場復帰を呼び掛けている。 Western Australia calls on retired teachers to return to work due to staff shortages. 州政府は元教師にテキスト メッセージを送信し、有期教育の機会を得るために州教育省の有期教員プールに案内します。 The state government sends text messages to former teachers, directing them to the state Department of Education's Fixed Term Teacher Pool for potential fixed-term teaching opportunities. 同学部は最近、海外から新たに100人の教師を採用しており、欠員補充のためにさらに100人を採用する予定だ。 The Department recently hired 100 new teachers from overseas and plans to bring in another 100 to fill vacancies.