スーダンは援助の妨害を拒否しており、米国が非難しているため紛争は1400万人が避難していると主張している。
Sudan denies blocking aid, claims conflict has displaced 14 million, as US accuses otherwise.
スーダンは,継続中の紛争で援助を妨害したという米国の主張を否定している.
Sudan denies US claims of blocking aid during its ongoing conflict.
スーダン人人道支援委員会(HAC)は,米特別特別行政官トム・パーリロの告発を否定し,1万170の運動許可を承認し,援助区域に1073台のトラックを入国させたとしている.
The Sudanese Humanitarian Aid Commission (HAC) refutes accusations by US Special Envoy Tom Perriello, stating they have granted 12,170 movement permits and allowed 1,073 trucks to enter aid zones.
HACは,急激な支援部隊が支援を妨害していると非難しているが,紛争により24,850人以上が死亡し,1400万人が避難している.
The HAC accuses the Rapid Support Forces militia of obstructing aid, while the conflict has caused over 24,850 deaths and displaced 14 million people.