中国は、フィリピンの漁業を妨げ、主権を守るため、議論の的となったフアンヤン・ダオ周辺のパトロールを強化している。 China boosts patrols around disputed Huangyan Dao to deter Philippine fishing, protect sovereignty.
中国沿岸警備隊(CCG)は,中国が領地主権及び行政権を保護するため,中国が主張するフアンヤン・ダオ島周辺のパトロール及び法執行を強化する計画について発表した. The China Coast Guard (CCG) announced plans to increase patrols and law enforcement around Huangyan Dao, an island claimed by China, to protect its territorial sovereignty and maritime rights. CCGはフィリピンを、違法な漁業を奨励して、船舶や航空機を同地域に繰り返し派遣していると非難している。 The CCG accuses the Philippines of repeatedly sending vessels and aircraft into the area, encouraging illegal fishing activities. この 移動 は , 環境 を 秩序 正しく 保ち , 保護 する こと を 目的 と し て い ます。 The move aims to maintain order and protect the ecological environment.