ジャック・スミス特別検察官は、トランプ氏が再選された場合、トランプ氏に対する連邦訴訟を棄却する可能性がある。 Special Counsel Jack Smith may dismiss federal cases against Trump if he wins re-election.

ジャック・スミス特別検察官は、ドナルド・トランプ前大統領の再選後、連邦訴訟を棄却することを検討していると報じられている。 Special Counsel Jack Smith is reportedly considering dismissing federal cases against former President Donald Trump following his re-election. 司法省は、機密文書や1月6日の事件に関連する起訴など、進行中の法的問題をどのように処理するかについて議論しています。 The Department of Justice is in discussions about how to handle ongoing legal matters, including indictments related to classified documents and the January 6th incident. この動きは、トランプ氏を失格にしようとする過去の取り組みが彼の人気を押し上げたように見えるため、政治的な訴追に対する司法省のアプローチの変化を反映している可能性がある。 This potential move may reflect a shift in the DOJ's approach to politically charged prosecutions, as past efforts to disqualify Trump have seemingly boosted his popularity.