ジャック・スミスは、選挙干渉事件でトランプに対する告発を却下しようとしています。 Jack Smith seeks to dismiss charges against Trump in election interference case.
ジャック・スミス特別検察官は、1月6日の連邦議会議事堂暴動による選挙転覆と関連容疑でドナルド・トランプ前大統領に対する訴訟を棄却するよう連邦判事に求めた。 Special Counsel Jack Smith has asked a federal judge to dismiss the case against former President Donald Trump for election subversion and related charges from the Jan. 6 Capitol riot. トランプ氏は自身のプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」で反論したが、その反応の詳細は不明だ。 Trump responded on his Truth Social platform, though the details of his reaction are unclear. この動きは、トランプ氏に対する法的手続きに大きな変化をもたらす可能性がある。 The move could mark a significant shift in the legal proceedings against Trump.