スペインの銀行は 深刻な洪水の影響を受けた人々に 3ヶ月の融資停止措置を 提供しています Spanish banks are providing a three-month loan moratorium for those affected by severe floods.

スペインの銀行は,住宅ローンの保有者,自営業者,そして南東スペインで少なくとも217人の死者を出した深刻な洪水の影響を受けた小企業に対して 3ヶ月の融資停止を提案しています. Spanish banks are offering a three-month loan moratorium for mortgage holders, self-employed individuals, and small businesses impacted by severe floods in southeast Spain, which have resulted in at least 217 deaths. この 計画 は , 数十 年 の うち で も 最悪 の 洪水 と 言わ れ て いる 危機 の 時 に 経済 的 な 救援 活動 を 行なう こと を 目的 と し て い ます。 This initiative aims to provide financial relief during a crisis described as the worst flooding in decades. 銀行はまた,被害を受けた家庭や事業のためのさらなる支援措置を模索するため,国家行政機関と連携している. Banks are also collaborating with the state-credit agency to explore further support measures for affected families and businesses.