バイデン政権はハリケーンの影響を受けた住宅所有者の住宅差し押さえを 2025年4月まで延長した. Biden administration extends foreclosure moratorium for hurricane-affected homeowners until April 2025.

バイデン政権はハリケーン・ヘレンとミルトンにより被害を受けた地域において,連邦政府による住宅保険の住宅所有者に対する住宅差し押さえを2025年4月11日まで延長した. The Biden administration has extended a foreclosure moratorium for homeowners with federally insured mortgages in areas affected by Hurricanes Helene and Milton until April 11, 2025. この延長は,連邦行政庁が発表したところにより,住民が住宅資源の利用,相談相手の相談,台風による被害を受けた住宅の再建などに余分の時間を要することを目指している. This extension, announced by the Federal Housing Administration (FHA), aims to provide extra time for residents to access housing resources, consult with counselors, and rebuild homes damaged by the storms. この移動は,ハリケーンの影響により定期的に抵当金の支払いを再開しようとする人たちを支えている。 The move supports those struggling to resume regular mortgage payments due to the hurricanes' impact.