40 代 の ある 男 の 人 は チェルムスフォード で 暴行 を 受け , 警察 は 証人 と 情報 を 求め まし た。 A man in his 40s was assaulted in Chelmsford; police seek witnesses and information.
40代の男性が8月24日午前11時50分頃、チェルムスフォードのデュークストリートで無断攻撃を受けた. A man in his 40s was assaulted in an unprovoked attack on Duke Street, Chelmsford, at around 11:50 am on August 24. 事件の最中に顔面を打撲された. He was punched in the face during the incident. エセックス警察は 事件について話したい男の写真を公開しました Essex Police have released a photo of a man they want to speak to regarding the case. CCTVやダッシュカメラ映像など関連の情報を有する証人又は人物に対し,犯罪番号42/138179/24を参照することを奨励する. They encourage witnesses or anyone with relevant information, including CCTV or dash cam footage, to contact them, referencing crime number 42/138179/24.