インドとタイの外国人大臣がニューデリーで会談し,相互の絆と協力を強化した. India and Thailand's foreign ministers met in New Delhi to enhance bilateral ties and cooperation.
インド外務大臣S・ジャイスハンガーは、ニューデリーでタイ外相マリス・サンガパンサに逢った。 二国間の絆を強化し、多国間の協力について議論する。 Indian External Affairs Minister S. Jaishankar met Thai Foreign Minister Maris Sangiampongsa in New Delhi to strengthen bilateral ties and discuss multilateral cooperation. サンギアングサの訪問は、ロイヤル・カチナの儀式と一致し、両国間の歴史的・文化的つながりを強調した。 Sangiampongsa's visit coincided with the Royal Kathina ceremony, underscoring the historical and cultural connections between the two nations. 両大臣は,インドの『アクティベーション・イースト』政策とタイの『アクティベーション・ウエスト』戦略の配置を反映して,連携の強化を図った. Both ministers committed to enhancing their partnership, reflecting the alignment of India's 'Act East' policy and Thailand's 'Act West' strategy.