インドの大臣はモルディブのカウンターパートと会談し、貿易の枠組みに署名し、緊張を緩和した。 India's minister meets Maldives' counterpart, signing trade framework and easing tensions.

インドのS・ジャイシャンカル外務大臣は、モルディブのアブドゥラ・ハリール外相と会談し、強固な結びつきを強調し、現地通貨の国境を越えた取引の枠組みに署名した。 India's External Affairs Minister S. Jaishankar met with the Maldives' Foreign Minister Abdulla Khaleel, highlighting strong ties and signing a framework for local currency cross-border transactions. 今回の訪問は、海上安全保障、貿易、投資などの分野での協力強化に焦点を当てたインドの「近隣優先」政策を強調するものです。 This visit underscores India's 'Neighbourhood First' policy, focusing on enhancing cooperation in areas like maritime security, trade, and investment. この会議は、以前の緊張関係から前向きな関係の転換を示しています。 The meeting marks a positive turn in relations following previous tensions.