インド外務大臣は,インド・タイの関係を深めるため,タイの外務大臣の再任を祝いました. India's External Affairs Minister congratulates Thailand's Foreign Minister on reappointment, aiming to deepen India-Thailand relations.

インド外務大臣,S.ジャイスンカーは,タイの外務大臣,マリス・サンギアンポンサの再任を祝い,インドとタイの関係を深める意欲を強調した. India's External Affairs Minister, S. Jaishankar, congratulated Thailand's Foreign Minister, Maris Sangiampongsa, on his reappointment, emphasizing the desire to deepen India-Thailand relations. これは、ナレンドラ・モディ首相が新たに選出されたペトンターン・チナワット首相に祝辞を述べたことに続くもので、両首脳は、特に貿易、文化、観光における二国間関係を強化する意向を表明した。 This follows Prime Minister Narendra Modi's congratulations to newly elected Prime Minister Paetongtarn Shinawatra, with both leaders expressing intentions to enhance bilateral ties, particularly in trade, culture, and tourism. シュナワトラはモディのメッセージを受け入れて パートナーシップをさらに強化することを目指しています Shinawatra acknowledged Modi's message and aims to strengthen the partnership further.