竜巻はネブラスカ州とアイオワ州で被害を引き起こし、少なくとも3人が負傷し、数百軒の家屋や建物が被害を受けた。 Tornadoes caused damage in Nebraska and Iowa, injuring at least three people and affecting hundreds of homes and buildings.
竜巻はネブラスカ州とアイオワ州で大きな被害をもたらし、少なくとも3人が負傷し、数百軒の家屋や建物が損壊した。 Tornadoes caused extensive damage in Nebraska and Iowa, injuring at least three people and damaging hundreds of homes and buildings. 竜巻はネブラスカ州オマハの北西郊外を特に激しく襲い、強い竜巻が主にエルクホーン地域の家屋や建物を破壊した。 The tornadoes hit the suburbs northwest of Omaha, Nebraska particularly hard, with strong tornadoes destroying homes and structures, mostly in the Elkhorn area. ネブラスカ州知事のジム・ピレン氏とアイオワ州知事のキム・レイノルズ氏は、緊急対応を支援し、地元の救急隊員を支援するために州の資源を投入した。 Nebraska Governor Jim Pillen and Iowa Governor Kim Reynolds have directed state resources to assist with emergency response and support local first responders.