マニトバ州法案は 地方裁判所の新判事に対して 配偶者暴力,性的暴行,そして 制度的人種差別などの テーマに関する 義務的な継続教育を提案しています Manitoba bill proposes mandatory continuing education for new provincial court judges on topics including intimate partner violence, sexual assault, and systemic racism.

マニトバ州では,新しい地方裁判所の判事に対して,先住民やLGBTQ+の経験に焦点を当てて,親密なパートナーによる暴力,性的暴行,および系統的な人種差別などのテーマに関する継続的な教育を義務付ける法案が提案されています. A proposed bill in Manitoba aims to mandate continuing education for new provincial court judges on topics like intimate partner violence, sexual assault, and systemic racism, with a focus on Indigenous and LGBTQ+ experiences. この法案は元々自由党のシンディ・ラモレックスによって提出され,新民主党の支持を得ており,実施のための資金も含まれています. Originally introduced by Liberal Cindy Lamoureux, the bill has NDP support and includes funding for implementation. しかし,進歩的保守党の反対に直面しており,11月7日の議会の終了前に通過することは不確実です. However, it faces opposition from Progressive Conservatives, and its passage before the November 7 legislature session end is uncertain.