2024年1~3四半期,上海のGDPは3.44兆円 (482億米ドル) に達し,主要セクターが成長し,一人当たりの所得は4.2%増加した. 2024 Q1-Q3, Shanghai's GDP reached 3.44 trillion yuan ($482bn), with key sectors growing and per-capita income up 4.2%.
上海のGDPは2024年の最初の3四半期に4.7%増加し,合計3.44兆人民元 (482億米ドル) であった. Shanghai's GDP grew by 4.7% in the first three quarters of 2024, totaling 3.44 trillion yuan ($482 billion). 重要な部門は5.5%成長し,小規模産業は1.2%,高級産業は5.8%成長した. Key sectors improved, with the primary industry up 5.5%, secondary by 1.2%, and tertiary by 5.8%. 固定資産投資は6.7%増加し,小売売上高は3.4%減少した. Fixed-asset investment rose 6.7%, while total retail sales fell 3.4%. それにもかかわらず,一人当たりの可支配所得は4.2%増加して66,341元となり,市経済と住民の生活水準の安定した改善を示した. Despite this, per-capita disposable income increased 4.2% to 66,341 yuan, indicating a steady improvement in the city's economy and residents' livelihoods.