セントラルパークで38歳の女性が 襲撃された NYPDは 犯罪が増加している中で 容疑者を捜しています 38-year-old Central Park woman assaulted, NYPD seeks suspect amid rising park crime.
ニューヨーク警察は 容疑者を捜しています セクハラ未遂の38歳の女性 セントラルパークで The NYPD is seeking a suspect in the attempted sexual assault of a 38-year-old woman in Central Park on Saturday morning. 襲撃者は被害者をフェンスから押し越し,自転車で逃げる前に殴った. The assailant pushed the victim over a fence and punched her before fleeing on a bicycle. 女性は病院で安定した状態です. The woman is in stable condition at a hospital. この事件は、セントラルパークで犯罪が増加している中で発生し、年初来で全体の犯罪が13%増加し、強盗や暴行が大幅に増加しています。 This incident occurs amid rising crime in Central Park, with a year-to-date increase of 13% in overall crime and significant rises in robberies and assaults. ヒントはNYPDに報告することができます。 Tips can be reported to the NYPD.