裁判長 D.Y. シャンドラチュドは,特に女性に対する侮辱的な言葉に対する反対を表明した. Chief Justice D.Y. Chandrachud expressed opposition to derogatory language, particularly towards women, in courtrooms.

インドの最高裁 D.Y. Chief Justice of India D.Y. シャルルダ・チャンドラチュドは,特に女性に対する侮辱的な言葉は, 裁判所では容認できないと主張した. Chandrachud asserted that derogatory language, especially towards women, is unacceptable in courtrooms. 彼は無感情な言語を ステレオタイプの強化と 疎外されたコミュニティへの悪影響と結びつけました He linked insensitive language to the reinforcement of stereotypes and its negative impact on marginalized communities. 彼の発言は、一部の行政メンバーからのそのような言葉についての女性司法官からの苦情を受けたものである。 His remarks followed complaints from female judicial officers about such language from some administrative members. 裁判の翻訳を地域言語に含め,包括的でアクセス可能な法的手続きの必要性を強調した. He also stressed the need for inclusive and accessible legal processes, including translating judgments into regional languages.