80歳のモーリーン・スミスの自殺は,英国で助死法制定キャンペーンを 引き起こした. 80-year-old Maureen Smith's suicide due to trigeminal neuralgia sparks UK campaign for assisted dying legislation.
80歳のモーリーン・スミスは 三頭神経痛の激しい痛みのために自殺し, イギリスで助死死に対する法的変化の必要性を強調しました. Maureen Smith, 80, took her own life due to severe pain from trigeminal neuralgia, highlighting the need for legal changes in assisted dying in the UK. 彼女の息子のジョージは 治療できない苦しみを持つ人々が 愛する人達と一緒に 平和に死ぬことを 許す新しい法律を 提唱しています Her son, George, is campaigning for new legislation that would allow individuals with incurable suffering to die peacefully with loved ones. 弱い立場の人たちへの強制の可能性を懸念して 反対する人もいますが 支持者は選択する権利について主張しています While some oppose the change due to concerns about potential coercion of vulnerable groups, supporters argue for the right to choose. 提案された法案はまもなく議会で議論される予定です. The proposed bill is set for discussion in Parliament soon.