31歳の英国騎手キャロライン・マーチさんは、脊髄損傷の治療が奏功せず、自殺幇助を選択した。 31-year-old British horse rider Caroline March chose assisted suicide after unsuccessful spinal cord injury treatments.

2022年に人生を変えるほどの脊髄損傷を負った31歳のイギリス人騎手キャロライン・マーチさんは、米国での2年間の理学療法、回復トレーニング、実験的治療がうまくいかなかった後、自殺幇助によって自らの命を絶つことを選択した。 31-year-old British horse rider Caroline March, who suffered a life-changing spinal cord injury in 2022, chose to end her life via assisted suicide after two years of unsuccessful physio, recovery workouts, and experimental treatments in the US. 死後に出版された書簡の中でマーチさんは自身の決断について説明し、「彼女が望む存在ではなかった」と述べた。 In a posthumously published letter, March explained her decision, stating it was "not an existence [she] want[ed]." 彼女は怪我を乗り越えて成長し続けた人々に敬意を表したが、自分自身の状況が耐えられないことも認めた。 She expressed her respect for individuals who have overcome injuries and continued to thrive but acknowledged that her own situation was not bearable.