中国 首相 李強 と ロシア 首相 ミハイル・ミシュスティン は,第 23 回 上海 協力 機構 首脳 会議 で 協力 関係を深める こと を再確認 し まし た. Chinese Premier Li Qiang and Russian PM Mikhail Mishustin reaffirmed deepening cooperation at the 23rd Shanghai Cooperation Organization summit.

イスラムバードで開催された第23回上海協力機構サミットで,中国首相の李強とロシア首相のミハイル・ミシュスティンは,貿易,エネルギー,デジタル経済など,様々な分野における協力を深めるというコミットメントを再確認した. During the 23rd Shanghai Cooperation Organization summit in Islamabad, Chinese Premier Li Qiang and Russian Prime Minister Mikhail Mishustin reaffirmed their commitment to deepen cooperation across various sectors, including trade, energy, and the digital economy. 両首脳は,両国の高レベルの戦略的パートナーシップと,核となる利益に関する相互の支援を強調した. They emphasized their nations' high-level strategic partnership and mutual support on core interests. 両首脳は,国際的枠組みの中で協力関係を強化し,両国間の関係を持続的に促進することを求めた. Both leaders called for enhanced collaboration within international frameworks to promote sustained bilateral relations.