2023年春には,ブリストル,ノースサマーセット,サウスグロスターシャーの仮設施設で1,900人の子どもがホームレスに遭遇し,この地域では最も高い記録となった. 1,900 children faced homelessness in temporary accommodations in Bristol, North Somerset, and South Gloucestershire in spring 2023, the highest recorded in the region.

2023年春には,ブリストル,ノースサマーセット,サウスグロスターシャーの仮設施設で,ホームレスになった子どもは1,900人以上で,昨年では1,558人でした. In spring 2023, over 1,900 children faced homelessness in temporary accommodations across Bristol, North Somerset, and South Gloucestershire, rising from 1,558 last year. ブリストルは1,746例を占めた. Bristol accounted for 1,746 of these cases. 全国的に15万1630人の子どもが 仮設住宅に収容されていて 住居危機と賃料上昇が原因で 記録された最高水準です Nationwide, 151,630 children were in temporary housing, the highest ever recorded, driven by a housing crisis and rising rents. 地方議会は,物価の低い住宅を増やし,賃貸市場を改革して状況を安定させることを強く求められています. Local councils are urged to increase affordable housing and reform the rental market to stabilize the situation.